El personaje secundario retirado quiere vivir tranquilo - Novela - Capitulo 51
Capítulo 51 – En la casa de Linus (5)
Cuando el más leve susurro de la hierba rozaba sus cuerpos, Dian y Linus dejaban de gatear y observaban atentamente sus alrededores.
Afortunadamente, era principios de verano y había una brisa agradable, y las cigarras habían reanudado su ruidoso coro después del bombardeo, enmascarando cualquier sonido que producían.
Continuaron su avance silencioso y lograron alcanzar el segundo objetivo sin ser detectados.
Al mirar a través del follaje separado, vieron un puesto de observación solitario que sobresalía de la línea de trincheras.
Este fue el final de su ruta de infiltración y el puesto objetivo que Dian había decidido derribar.
Un puesto de observación es una posición avanzada que se extiende desde la trinchera principal, diseñada para detectar movimientos del enemigo y hacer sonar la alarma.
Dos soldados demonios lo manejaban en turnos de dos horas, y los guardias actuales habían comenzado su servicio al amanecer, cuando quedaba una hora para que terminara su turno.
Los dos soldados demonios estaban desplomados contra las paredes de la trinchera, con las cabezas gachas y las bocas abiertas, profundamente dormidos.
Como era de esperar, durante la última semana, Dian había observado que todo el personal invariablemente se quedaba dormido a esa hora.
El terreno de la zona no proporcionaba cobertura, por lo que los ataques se llevaban a cabo principalmente de noche, lo que daba lugar a vigilancias nocturnas pero actitudes relajadas durante el día.
Probablemente habían descartado el bombardeo mágico anterior como una amenaza rutinaria y volvieron a dormir.
Dian miró a Linus, quien tocó las botas de combate de Dian, indicando que estaba listo.
En silencio, se arrastraron hasta el borde del puesto de observación, cada uno sacando la daga de su boca.
Las afiladas dagas se deslizaron hacia las bocas abiertas de los guardias demoníacos durmientes.
Los ojos de los demonios se abrieron de golpe ante el frío contacto del metal.
Dian miró al demonio a los ojos y le puso un dedo en los labios.
Aterrado, el demonio asintió lentamente.
Al no ver resistencia, Dian le hizo un gesto a Linus, quien tomó las dagas en la boca de ambos demonios.
Mientras Linus sostenía las dagas, Dian tomó un trozo de cuerda de su cinturón.
Ató cuidadosamente las muñecas de los demonios, pero dejó libres sus tobillos; tendrían que correr de nuevo cuando se retiraran.
Sería demasiado pesado llevar estos demonios pesados mientras huimos.
De repente, se oyeron voces desde la trinchera de comunicación que conducía al puesto de observación.
—¡Dian…! ¡Alguien viene…!
Linus susurró con urgencia. Dian miró rápidamente al sol.
Faltaba una hora para el cambio de turno y la patrulla debería tardar más en volver. ¿Qué está pasando?
Al captar las palabras “especial” y “ración” en el lenguaje demoníaco, Dian comprendió rápidamente la situación.
Deben estar distribuyendo raciones especiales desde la retaguardia. Tienen que darse prisa.
“¡Urg! ¡Urgrrgh!”
Uno de los demonios, todavía con la daga en la boca, gritó de repente.
“¡Hostis est!”
Al oír la alarma, los soldados demoníacos comenzaron a correr a través de la trinchera de comunicación.
«¡Maldita sea!»
Mientras Linus entraba en pánico, Dian no dudó en hundir su daga más profundamente en la boca del demonio que gritaba.
«Krrrrrrrrr…»
El demonio murió mientras la sangre brotaba de su boca. Dian sacó rápidamente la daga y atacó al otro demonio.
“¡¡Uraaaaaaaaagh!!”
Las manos del demonio fueron cortadas y Linus miró a Dian en estado de shock.
—¡¿Qué estás haciendo, Dian?!
“Solo tenemos que mantenerlos con vida. Así será más fácil llevarlos”.
—¿Qué quieres decir con solo?
Dian le arrojó la cuerda restante a Linus.
“Átenlo bien para detener la hemorragia y llévenlo. Yo los detendré”.
“¡Eso es una locura! ¿Cómo te las arreglarás sola? ¡Vamos juntas!”
“¿Puedes esquivar a un demonio que te persigue? ¡Simplemente vete!”
Dian agarró una daga en cada mano y cargó hacia la trinchera de comunicación.
«Maldita sea…!»
Linus ató apresuradamente las extremidades cortadas del demonio y lo cargó sobre su hombro.
“¡Hostium incursio est!”
Cuando Linus se puso de pie con el demonio, los soldados demoníacos irrumpieron, gritando.
Dian cruzó sus dagas y cortó, decapitando a un demonio y cortando el brazo de otro en un movimiento rápido.
La sangre brotó como una fuente, provocando que los demonios que avanzaban retrocedieran en estado de shock.
Aprovechando el momento, Dian avanzó sin descanso, dispersando a los demonios como ovejas.
«Es loco….»
Linus quedó atónito mientras observaba a Dian, que estaba haciendo retroceder a los soldados demoníacos más grandes con pura fuerza.
¡¡¡Whhhhoooosh-!!
En ese momento, tal como estaba previsto, un ataque mágico de sus aliados explotó detrás del puesto de observación.
Linus, con el demonio en su espalda, gritó:
—¡Dian! ¡Es hora de irnos! ¡Date prisa!
“¡Ve primero! ¡Yo te seguiré!”
Cuando un segundo golpe mágico cayó más cerca, Linus apretó los dientes y salió corriendo del puesto de observación.
“¡Suspiro, suspiro, suspiro!”
Respirando pesadamente, Linus corrió hacia su trinchera.
El demonio en su hombro era increíblemente pesado, pero reducir la velocidad significaría quedar atrapado en el bombardeo.
“¡Por aquí, por aquí!”
Los soldados aliados sacaron la cabeza de la trinchera, saludando y gritando.
Mientras Linus se deslizaba hacia la trinchera con el demonio, los soldados los atraparon y los estabilizaron.
“¡¿Qué demonios?! ¿Por qué estás solo? ¡¿Dónde está el otro tipo?!”
“¡Nos encontramos con fuerzas enemigas inesperadas…! ¡Volveré y lo buscaré!”
—¡¿Estás loco?! ¡No puedes volver allí ahora!
Los soldados empujaron a Linus de nuevo hacia la trinchera mientras él intentaba salir.
“¡Si sales ahí, morirás!”
[Traductor – Peptobismol]
El bombardeo mágico se acercaba cada vez más a su trinchera, en dirección contraria a la de donde habían venido Dian y Linus.
Además, el ejército de demonios había comenzado a tomar represalias, por lo que aventurarse ahora era casi una muerte segura.
—¡Dian! ¡Maldita sea…!
Linus golpeó la pared de la trinchera con frustración. No podía creer que pudiera perder a un camarada después de solo una semana.
“Dian era un buen soldado”.
El comandante del batallón, que estaba en el lugar, colocó una mano sobre el hombro de Linus y habló con voz grave.
“Logró una gran hazaña al sacrificarse”.
“Dian… no se suponía que regresara sola…”
Linus murmuró con profunda frustración, y los otros soldados parecían igualmente sombríos.
«Pero no podemos hundirnos en el dolor aquí».
Al ver los rostros de los soldados, el comandante del batallón levantó la voz.
“Debemos seguir adelante, utilizando el noble sacrificio de Dian como nuestro trampolín…”
“¡Uwaaah!”
En ese momento, en medio del continuo bombardeo mágico, algo voló hacia la trinchera con un grito.
“¡Quítate del camino… uf!”
El comandante, en medio de su discurso, se enredó con el objeto y cayó torpemente al suelo.
—¡Dios mío! ¡Casi muero! Espere, ¿comandante? Lo siento, jaja.
Cubierto de sangre y con el cabello ligeramente quemado, Dian se rió mientras ayudaba al comandante caído a ponerse de pie.
Linus, mirándolo con incredulidad, tartamudeó:
—Dian… ¿Cómo lograste regresar con vida…?
«No morí, así que volví con vida. Esta cosa pesaba muchísimo».
Dicho esto, Dian arrojó al suelo lo que llevaba.
Eran las cabezas cortadas de seis demonios, unidas por sus cuernos.
¿Incluso trajo de vuelta las cabezas de los enemigos…?
“Comandante, ¿esto no justifica un ascenso?”
La descarada pregunta de Dian hizo que el comandante asintiera lentamente, todavía en estado de shock.
Entonces Linus pensó: Este tipo está loco.
Un recluta que no llevaba ni un mes en el ejército le había afirmado atrevidamente al comandante que capturaría prisioneros.
Su plan loco era cargar en sincronía con el bombardeo.
Cuando el plan salió mal, se mantuvo firme solo con solo dos dagas, enfrentándose a seis demonios para asegurar su ruta de escape.
Luego cruzó la tierra de nadie bajo bombardeo y trajo de vuelta las cabezas de los demonios que había matado.
Este tipo está loco…
# # # # #
En el cuartel general del cuerpo, los prisioneros capturados fueron interrogados, revelándose la identidad de la fuerza enemiga a la que se enfrentaban.
Resultó ser un cuerpo que había sufrido grandes pérdidas en otro frente y había sido reasignado al relativamente débil Reino de Avoca, concentrando todas sus tropas en la defensa de Camel Ridge, dejando su retaguardia expuesta.
El 8º Cuerpo Imperial lanzó una ofensiva total y finalmente recuperó el Reino de Avoca.
Dian y Linus, que habían contribuido significativamente a las decisiones estratégicas del cuerpo, recibieron medallas y fueron promovidos en el Castillo Real de Avoca.
Medalla de Servicio Meritorio de Tercera Clase: contribuyó a la evaluación táctica de la Batalla de Defensa de Camel Ridge mediante la adquisición de combatientes enemigos y prisioneros de guerra.
—Hola, Linus.
Dian habló en el carruaje mientras regresaban a su unidad.
—Ves, te dije que sería bueno que te quedaras conmigo.
«Usted tenía razón.»
“Así que sigamos trabajando juntos”.
Linus permaneció en silencio, perdido en sus pensamientos.
Al huir de su propiedad para unirse al Ejército Imperial, no pudo quedarse de brazos cruzados mientras el continente caía en el caos debido a las fuerzas demoníacas.
En lugar de servir bajo un señor incompetente, hubiera querido unirse al Tercer Cuerpo bajo el mando de la Segunda Princesa.
Pero debido a sus orígenes humildes, fue colocado en el 8º Cuerpo, el más pobre de todos, y enviado a través del mar al Reino de Avoca.
Guerra de trincheras interminable, incursiones nocturnas sin sentido y soldados muriendo sin siquiera blandir sus espadas.
Justo cuando estaba cuestionando sus decisiones, conoció a Dian, y milagrosamente capturaron prisioneros en lo que todos pensaron que era una tarea imposible.
Recuperaron el Reino de Avoca y recibieron medallas y ascensos.
A lo largo de su avance desde Camel Ridge hasta el Castillo Real de Avoca, Dian le había salvado la vida varias veces.
Dian parecía actuar como si tuviera diez vidas de sobra, como si pudiera ver el futuro.
De lo contrario, ¿cómo podría estar siempre tan sereno en el campo de batalla? Y su conocimiento del Castillo del Rey Demonio…
“Tal vez si nos mantenemos unidos, incluso podamos llegar al Castillo del Rey Demonio”.
“El Castillo del Rey Demonio…”
Cuando Dian mencionó el Castillo del Rey Demonio, sus ojos se llenaron de tal certeza que incluso el habitualmente cauteloso Linus no pudo evitar considerar la idea aparentemente descabellada.
—Pero… ¿por qué yo? Hay soldados mejores que yo.
“Ah, sobre eso.”
Dian se rió de la pregunta de Linus.
“Porque eres el protagonista de este mundo”.
“¿Qué? ¿Qué significa eso?” VIssịT n0(v)eL/b(i)(n).𝘤𝑜𝓂 para disfrutar de la mejor experiencia de lectura de novelas
—No lo entenderías ni aunque te lo explicara. Entonces, ¿lo harás o no? Juntos podemos lograr cualquier cosa. Cortemos a ese bastardo del Rey Demonio por la mitad y terminemos esta guerra.
Al ver la determinación en los ojos de Dian, Linus finalmente sonrió levemente y asintió.
—Está bien. Hagámoslo, Dian.