Episodio 25

Tambaleándose hacia el dormitorio, Laine se reclinó contra una silla como si se derrumbara. Cerrando la puerta, abrió frenéticamente “La vida y los logros del archimago Lynn” para encontrar el índice al final del libro.

tureina

– pag. 91, pág. 154, pág. 189, pág. 268

“No se menciona caer en la magia negra. ¿Existe alguna razón para esa especulación?

A pesar de leer todo sobre Tureina en las páginas indicadas en el índice, no existía tal información.

[Tureina era una niña encontrada por el Partido Lista en una aldea derrumbada alrededor de Lambrus.]

La aldea se había hundido en el pantano debido a la erosión del Abismo; De alguna manera, ese niño había sobrevivido escondiéndose en el ático.

¿Tenía ella siete años en ese momento?

Desaliñada y llorando en silencio, le había dado algo de comer simplemente para silenciar sus gritos. Ahí empezó el problema. Después de eso, ella me siguió a todas partes.

[Lynn notó el talento mágico de Tureina de un vistazo y la tomó como alumna y le enseñó magia.]

Esto fue una invención.

La decisión de enseñarle no tuvo nada que ver con su talento mágico.

– Dejaremos a este niño en el templo cuando pasemos por la siguiente ciudad.

– Es una buena idea, Lista. Es demasiado peligroso para ella estar con nosotros.

Lista y Pride querían dejar a Tureina en el templo, pero Lynn sabía por experiencia en los barrios marginales que no terminaría bien si lo hacían.

Lo que sucedió después de ser abandonado en el templo siempre fue predecible.

Se había convertido en monja en el templo, o, incapaz de soportarlo, había escapado sólo para terminar siendo una ladrona.

– Oye, ¿no tratan mal a las personas si no tienen valor?

–…?

– “La verdad os hará libres.” Un dicho famoso de Emmet Page, el primer mago. La magia es un poder inmenso. Otorga valor social a quienes pueden ejercerlo.

Tenía la intención de enseñarle sólo algunos hechizos básicos, para que al menos pudiera ser empleada como maga sirvienta en alguna parte. Esa era mi única intención.

– Incluso si no entiendes lo que estoy a punto de enseñarte, hazte el esfuerzo y aprendelo. ¿Entiendo?

Aprendió diligentemente sin una palabra de queja.

Fue entonces cuando la llamé Tureina.

‘Tureina’ era una palabra dracónica que significaba ‘aprendizaje’, un deseo que le inculqué para que ella aprendiera bien sin darme dolor de cabeza.

Durante todo el viaje a la ciudad, ella permaneció cerca de mí, lo que provocó que Pride se riera entre dientes: “Parece que Lynn tiene debilidad por ese niño; Supongo que los niños son su tipo”, mientras Lista me preguntaba seriamente si realmente tenía preferencia por parejas más jóvenes.

– No es así.

Simplemente me vi a mí mismo en ella: mi yo más joven, vagando por los barrios bajos antes de que el decano me acogiera y la desesperación con la que aprendí magia después.

Ya fuera un sentimiento de parentesco o lástima… Fue sólo después de comenzar a enseñarle que me di cuenta de que tenía un talento significativo.

‘Ese niño alborotador…’

Con los dedos entrelazados en la nuca, Laine miró fijamente el techo del dormitorio.

«Ella me siguió implacablemente.»

La dejé en el templo de la ciudad, pero finalmente escapó usando la magia que le enseñé y me siguió hasta el final.

Maestro, Maestro Lynn… decía, con la voz entrecortada pero sin querer alejarse de mi lado.

Aunque ella tenía la destreza mágica incluso para luchar contra el Abismo, nunca le permití seguir la última batalla.

– Maestro, yo también quiero ir. Lucharé contigo… Por favor, llévame contigo…

Ahora que lo pienso, creo recordar haberle dicho a Tureina que esperara porque volvería. Con una pluma girando ociosamente en la mano, Laine suspiró.

«¿Qué debería hacer con este alborotador, en realidad?»

No es del todo culpa mía que no haya podido regresar… Considerando que la ayudé a allanar el camino para convertirse en sacerdotisa, cumplí con mi deber como su maestra.

«Uno pensaría que después de todo lo que he hecho por ella, ella habría vivido bien y habría muerto honorablemente como adulta, pero ¿por qué causó problemas innecesarios al final de su vida, provocando el escrutinio de la orden?»

Si ella realmente hubiera investigado la magia negra…

Quizás fue porque era una niña enseñada por el Archimago Lynn y Pride y había desempeñado los deberes de una sacerdotisa que se salvó de la excomunión inmediata y los juicios por herejía.

‘Según Sammy, esa consideración le permitió vivir una vida larga y saludable hasta su muerte…’

Entonces ella murió vieja cuando yo tenía tres años, pero ¿por qué de repente, a partir de este año, sus libros se han agregado a la lista de censura?

«No tengo ni idea.»

Al girar el bolígrafo, a Lynn se le ocurrió una idea y abrió su diario. Al instante, la mariposa mágica, Ludyien, revoloteó y se posó sobre su cabeza.

Socrafres.

– Puedes heredar el progreso de la investigación de «magia única» de tu entorno.

– Avance 37,9% => 39,9%.

¡Subió!

Incluso en un 2%.

Quizás atacar a alguien específicamente con magia realmente cause un aumento. Aunque complacida, la atención de Laine estaba en otra parte.

[Nuestro Maestro más maravilloso]

En la página 86, en la esquina inferior derecha, escrito en una letra pequeña y decorativa en el idioma de la República del Dragón, era una broma que alguna vez hizo Tureina.

Encima, torpemente esbozado, estaba Lynn usando la punta de un bolígrafo para golpear a Tureina en la cabeza mientras le enseñaba magia.

«…»

Laine, que había descubierto el dibujo durante sus días como Lynn, inmediatamente castigó a Tureina tirándole del cabello… Pero ahora, Laine simplemente miró en silencio y con nostalgia el dibujo juguetón de su alumno.

Hasta bien entrada la noche, cuando la luna estaba alta, la luz de las estrellas brillaba a través de la ventana y el crepúsculo dio paso a las primeras luces del amanecer, Laine miró sin decir una palabra, incapaz de cerrar el diario.

* * *

“La lección de hoy es sobre cómo resolver ecuaciones cuadráticas. Si bien es posible que hayas calculado soluciones dentro del rango de números reales en la escuela intermedia, para progresar a la magia de dos estrellas, definitivamente debes aprender a calcular dentro del plano numérico complejo…”

<Delaigten> adoptó un método de aula móvil para cursos avanzados para enfatizar la especialidad de cada profesor. En resumen, la persona con más conocimientos sobre un tema en particular dirigiría la lección.

‘Vaya, esto es adormecedor…’

Al intentar comprobar el progreso de las matemáticas modernas, Laine luchaba por mantenerse despierto; sus párpados cayeron a pesar de sus mejores esfuerzos mientras su campo de visión se volvía borroso, dividido y recombinado repetidamente.

No pudo luchar contra la somnolencia.

El cuerpo de Lynn podía soportar una marcha de dos días sin dormir, pero el cuerpo mimado de un noble Mago Heredero apenas podía soportar una noche entera sin desmoronarse.

“…Hmm, ya es esta hora. Te entregaré problemas de muestra y mañana los resolverás. Trabaja en ellos solo, sin consulta”.

En el momento en que Laine agarró el papel de arroz que le ofrecía el asistente de enseñanza, garabateó algo y apoyó la cabeza en el escritorio con un ruido sordo.

«Ey.»

Pero cuando comenzó a caer en un estado confuso de conciencia, una voz brillante la interrumpió.

Una voz sonó, perforando el aire.

Krista Guardián.

Ella era tan ruidosa que deliberadamente me senté lejos de ella durante la clase, pero ¿me ha seguido hasta aquí también?

“¡Ajustemos cuentas que no pudimos la última vez, aquí mismo! ¡Veamos quién resuelve esto primero!

Lain simplemente agitó la mano con desdén, como para ahuyentar a Krista sin levantar la cabeza.

«Ya lo he terminado.»

«¿Qué dijiste?»

“Dije que ya terminé. Ahora vete.»

Hubo un breve momento de silencio.

Afortunadamente, parecía que Krista estaba a punto de irse sin más protestas cuando de repente sentí una presión extraña debajo de mi brazo: estaba tratando de arrebatarme el periódico.

“Oye, se romperá. ¿Qué estás haciendo?»

“¡Dámelo aquí! ¿Cómo te atreves a jugar con esto?

Con un breve suspiro, Lain levantó ligeramente el brazo y Krista le arrebató el papel. No hubo elaboraciones, sólo las respuestas escritas.

“Mira, esto no es una prueba. Si lo tomas así a la ligera, la reputación de nuestra familia se desmoronará. ¡Tengamos un partido serio! ¡¿Oye, estás escuchando?!”

Pero Lain no respondió. Pronto, incluso se pudo escuchar el sonido de su respiración. Krista se cruzó de brazos, claramente insatisfecha.

«…… ¿Qué estuviste haciendo hasta tarde el fin de semana?»

Sintiéndose tonta por ser la única entusiasmada con el desafío, Krista chasqueó la lengua y tomó asiento detrás de Lain.

«A ver si puedo resolverlo en dos minutos.»

El descanso duró diez minutos. Si resuelvo esto en dos minutos, me quedará tiempo incluso después de actualizar las respuestas de Lain.

Krista, el prodigio que superó los exámenes de acceso, resolvió los diez ejemplos en sólo un minuto y treinta y siete segundos.

“¡Ra Berti! (¡Excelente!)»

Complacida con sus propias respuestas, Krista echó un vistazo a su alrededor antes de colocar la hoja encima de su escritorio.

La mayoría de los estudiantes habían abandonado el aula.

Ocultando un destello de vergüenza con una tos, Krista se inclinó sobre su escritorio y susurró suavemente, sólo audible para Lain:

“Oye, oye, ¿esto no ayuda? Todo es por el honor de la familia”.

«…»

“Sabes que no podemos permitir que nuestra familia sufra por tu culpa. Eso sería inaceptable”.

En ese momento, Gertrude Fenton, que había estado observando a Krista, entrecerró los ojos.

“Si no lo supiera mejor, diría que le tienes mucho cariño a nuestro señor erudito. Debo estar equivocado, ¿verdad?

“¿?”

“¿?”

“¿Crees que me enamoraría de alguien como él? Es un rival. Simplemente no quiero ver caer a mi rival de una manera tan patética”.

Gertrude se sintió sorprendida y aliviada al mismo tiempo por la sincera respuesta de Krista. No parecía haber ninguna posibilidad de que algo extraño sucediera entre ellos.

En ese momento, alguien apareció en la puerta trasera, asomándose: un niño de tercer año con una cara amable.

“¿Señorita Krista Warden?”

“¿?”

“Estoy aquí desde el consejo estudiantil. ¿Podrías dedicarme un momento?

Ah, el consejo estudiantil… Krista asintió y se levantó de su asiento.

“Tú ocúpate de esto. ¿Entiendo?»

“Sí, si el joven maestro Lain fuera expulsado, estarías muy preocupado. Lo haré lo mejor que pueda.»

«¡Tú, tú, espera hasta que regrese, estás muerto!»

Después de que Krista se fue siguiendo al miembro principal del consejo, Gertrude suspiró y se sentó a resolver sus propios problemas.

Le llevó dos minutos y cincuenta y ocho segundos.

Dejando a un lado sus respuestas, Gertrude estaba a punto de escribir las soluciones en el papel de Lain cuando hizo una pausa, con una pregunta rondando por su mente.

‘¿Eh?’

Esto era… imposible de creer. Comparó sus respuestas con las de Lain una y otra vez, pero la realidad permaneció sin cambios.

‘¿Las mismas respuestas que las mías…?’

Lain había enterrado su cabeza en el escritorio tan pronto como el profesor se fue. Incluso si se hace una estimación generosa, el asistente entregó los exámenes y el profesor salió en diez segundos.

‘No es muy difícil, pero ¿se resuelve en diez segundos? ¿Y sólo mediante cálculo mental?

* * *

La Cordillera Roja y su área del Pico Senryubong (蘚類峰) fueron completamente selladas luego de informes sobre la extraña aparición de la Reina Rata-Araña en la superficie.

Esto fue hasta que un grupo de aventureros de alto rango del Gremio de Aventureros pudo reunirse para investigar, imponiendo la prohibición de cazar Arañas Rata.

En esta peligrosa zona entraron audazmente dos figuras. Uno era un hombre alto y el otro una chica de complexión delgada.

“Maldita sea, todo mi esfuerzo durante medio año…”

Ambos vestían túnicas de color azul oscuro, vestimenta que nadie más que los Inquisidores Herejes que buscaban una cita ardiente, porque el azul oscuro era el color del Abismo: prendas de los hechiceros negros de la iglesia que adoraban al Abismo.

“¡Oh, esto es tan frustrante! ¡Eso me enoja!»

La mujer pisoteó y agitó los brazos mientras miraba los restos carbonizados de la Reina Rata Araña.

«¡Podríamos haber reducido significativamente a esos aventureros parecidos a insectos y atraer a ‘Los Niños Dorados’!»

El hombre, mientras tanto, andaba tocando el suelo, sintiendo los árboles secados por el fuego, frunciendo el ceño.

“El calor residual de la llama, el radio de la explosión… esto tenía que ser al menos un hechizo de 4 estrellas. Necesitamos ser cautelosos”.

«¿Y qué? ¡El ‘Grupo de Aventuras de Copiado de Dinero Palpitante’ de Rem y Bart dijo que lo manejaron con un pergamino!

Los pergaminos no son meros papeles con círculos mágicos; Son dispositivos mágicos sofisticados en los que incluso se incrusta maná. En términos simples, incluso alguien que no sea un mago puede lanzar hechizos desplegando un pergamino.

Sin embargo, son tan complejos que sólo un mago de 4 estrellas podría atreverse a crear uno, e incluso para un mago así, lleva un tiempo considerable. Y como son de un solo uso, el coste es sustancial.

“Creo que deberíamos vengarnos. ¡Arrancadles la carne de los huesos!

“Eso sólo daría a ‘Los Niños de Oro’ la confirmación de nuestra presencia en el sur. No podemos darnos el lujo de descarrilar los grandes planes que hemos puesto en marcha”.

«¿Entonces qué sugieres? ¡Me muero por derrotar a alguien ahora!

La mujer hizo un puchero y golpeó el brazo del hombre con sus puños como un niño, mientras el hombre, acostumbrado a las rabietas de su superior, simplemente suspiró y se cubrió la cabeza con la capucha azul oscuro.

«Nuestros planes se han visto interrumpidos, así que antes de la venganza, hay algo más a lo que debemos priorizar».

«¡Qué! ¡Qué! ¡Qué es!»

«¿Qué otra cosa podría ser? Reportando a Lady Tureina”.